I think a sky-map and being able to comprehend the story the celestial bodies (gods in myth) are telling us.. is what Q means by the 'looking glass' and being able to 'read the enemy's playbook'
Looking for confirmation from Q this is the appropriate way to interpret the qmap